Показатель не – показатель не — Перевод на английский — примеры русский

Содержание

показатель не — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Данный показатель не включает расходы по второму совещанию РГСДЛ.

This figure does not include the expenses incurred for the second meeting of the WGSO.

Этот показатель не охватывает более короткие брифинги или индивидуальные брифинги на местах, которые представлены в таблице 1 ниже.

This figure does not include shorter briefings or individual briefings on site that are listed in Table 1 below.

Не относится к стране: показатель не относится к конкретной стране.

Во-вторых, данный показатель не устанавливает необходимые условия для обеспечения приемлемого уровня на долгосрочную перспективу.

Second, the indicator does not establish necessary conditions for long-run sustainability.

«-» — к данной стране показатель не относится.

Этот показатель не связан с другими показателями.

Однако данный показатель не учитывает внутригосударственное и сезонное распределение ресурсов, а также их качество.

However, the indicator does not address the intra-national and seasonal distribution of resources or the quality of the resources.

Этот показатель не включен в программу передачи данных ЕСИС-95, поскольку региональные счета составляются только в текущих ценах.

This indicator is not part of the ESA95 data transmission programme, because regional accounts are compiled in current prices only.

Хотя этот показатель не дает никакой информации об эффективности функционирования молодежных советов, он указывает на наличие механизма, используемого для этой цели.

Although this indicator does not provide any information on the quality of functioning of the youth council, it indicates the existence of machinery for this purpose.

Данный показатель не признан на международном уровне.

Этот

показатель не включает голодающих в развитых странах и странах с переходной экономикой.

That figure does not include the hungry in the developed countries and the economies in transition.

Первый показатель не добавляет какой-либо новой информации к показателю забора пресных вод, уже охватываемому Руководством, и не соответствует названию предлагаемого показателя.

The first indicator does not add new information to the indicator on freshwater abstraction already covered by the Guidelines, nor does it fit into the title of the suggested indicator.

Этот показатель не включает расходы по регулярному бюджету (18 млн. долл. США — рост расходов на 25 процентов).

This figure does not
include regular budget expenditure ($18 million, an increase of 25 per cent).

Такой показатель не составляет «серьезной опасности» заражения для заявителя.

Such an infection rate does not amount to a «substantial risk» of the complainant being infected.

Этот показатель не должен превышать 2%.

This ratio should not be above 2 per cent.

Республика Молдова заявила, что в ее стране данный показатель не рассчитывается.

The Republic of Moldova had stated that the indicator was not being developed in the country.

Один показатель не

может обладать всеми этими характеристиками.

Однако этот средний показатель не учитывает уникальные особенности и в целом удовлетворительное функционирование ИМИС.

This average rating did not yet take into consideration the unique features and the generally satisfactory environment of IMIS.

Как показывает таблица, за последние несколько лет этот показатель не изменялся.

Таким образом, этот показатель не найдет широкого применения на региональном уровне.

Thus, this indicator would be of limited utility at the regional level.

context.reverso.net

Очень важный показатель, который не всегда учитывается

Время пребывания — один из самых важных показателей на сайте, который зачастую неверно истолковывают. Многие маркетологи, когда оценивают трафик, уделяют слишком много внимания Времени на сайте. Но данный показатель не совсем надежный и может вводить в заблуждение.

В этой статье мы рассмотрим, что значит время пребывания, используют ли этот показатель поисковые системы как сигнал ранжирования, и расскажем, как увеличить средние показатели времени пребывания на сайте.

Что значит “время пребывания”?

Три года назад Дюан Фостер написала статью в блоге о том, как создавать качественный контент. В ней впервые упоминалось понятие “время пребывания”.

Проще говоря, время пребывания — это то количество времени (реальное), которое посетитель тратит на странице, прежде чем вернуться к результатам поиска. Теоретически, чем дольше время пребывания, тем лучше, так как это свидетельствует о том, что посетитель поглощает большинство контента на странице, прежде чем вернуться к результатам поиска или перейти к другим действиям на сайте.

Показатели отказа и действительные показатели отказа

Прежде чем продолжить, стоит отметить, что существует разница между показателями отказа и действительными показателями отказа. Понятие “время пребывания” тесно связано с ними.

В аналитических платформах, включая Google Analytics, требуется два клика, чтобы узнать Время на сайте – клик перехода на сайт и клик выхода со страницы. Даже если посетитель переходит по ссылке, остается на странице в течение 25 минут, а затем уходит — это время будет включено в статистику показателей отказа. Хотя, на самом деле, посещение страницы в течение такого длительного времени по сути не является “отказом”. Вот почему показатели отказа могут отличаться от действительных показателей отказа.

Очевидно, что посещение страницы, которое длится в течение 6 секунд, и есть настоящий “отказ”. Посетитель приходит, решает, что контент не соответствует тому, что он ищет, и уходит. Но если посетитель проводит на сайте полчаса, просматривая страницу, прежде чем уйти, то это не будет действительным показателем отказа. Вот, почему некоторые страницы, которые ранжируются хорошо, и на которых расположен качественный контент, имеют более высокие показатели отказов.

Вот, почему время пребывания — более надежный показатель качества страницы, чем показатель отказа, на который по ошибке обращают внимание большинство интернет- маркетологов. Но что делают с показателями времени пребывания поисковые системы?

Время пребывания — сигнал ранжирования?

Среди SEOшников очень часто обсуждается вопрос: является ли время пребывания на странице — фактором ранжирования или нет. И хотя Google умалчивает о многих компонентах, влияющих на ранжирование. Тот факт, что эта настройка была сначала добавлена, а потом убрана из Google, дает предположить, что время пребывания — фактор ранжирования. Эта настройка позволяла блокировать все результаты определенного домена.

Google определяет, блокировать домен в поисковой выдаче или нет, основываясь на времени пребывания. Если вы заходили на сайт и быстро ушли из него, в следующий раз по этому же запросу этот сайт будет располагаться намного ниже в поисковых результатах.

Другое доказательство, что время пребывания — сигнал ранжирования в Google — это наличие опции в “More by” в поисковой выдаче.

Эта функция тесно связана с авторством. Блоги авторов верифицированного контента поощрялись поисковыми системами — под основной ссылкой появлялись ссылки и на другие статьи атвора. И хотя авторство остается одним из самых важных сигналов ранжирования, обе функции “More by” и блокировка домена были исключены из Google.

Итак, на данный момент неизвестно, является ли время пребывания на сайте — сигналом ранжирования. Но мы думаем, что является.

Как увеличить время пребывания на сайте

Мы знаем, что из себя представляет время пребывания и почему оно так важно. Как же увеличить эти показатели?

По правде говоря, вы и так должны делать эти вещи для сайта, независимо от того, хотите ли вы увеличить время пребывания на сайте или нет. Здесь нет волшебства, просто нужно применять правильные методы в правильное время.

Создавайте качественный контент

Никто не будет читать ваш контент, если это обычная приманка. Верно?

Не важно, пишете ли вы статьи для блога, создаете инфографику или видео, хороший контент должен быть:

  • Полезным (это пособие по практическим действиям либо теоретическим знаниям)
  • Развлекательным (веселый, необычный, удивительный)
  • Доступным (легко читаемый, интерактивный, хорошо продуманный)

Если вы не уверены, что можете вести свой блог, исследуйте различные сайты. Это поможет вам найти идеи для создания «убойного» контента. Чем лучше ваш контент, тем более вероятно, что посетители задержатся на вашем сайте, а значит, время пребывания увеличится.

Делайте перелинковку

Так как время пребывания рассчитывается с момента перехода на страницу и до возвращения к результатам поиска, есть смысл добавить какую-нибудь кнопку или ссылку (т.е. цель), чтобы после прочтения контента пользователь совершил какое-либо действие. В результате чего улучшится юзабилити сайта.

Конечно, внутренняя перелинковка важна для увеличения эффективности SEO. Без строгой и логической перелинковки, ваш сайт может плохо ранжироваться, так как поисковые роботы не смогут проиндексировать ваш сайт целиком.

Используйте эффективные стратегии

Внутренние ссылки на другие статьи или страницы позволят пользователям подольше оставаться на сайте. Поэтому не забывайте применять различные стратегии: например, рекомендовать похожие статьи.

Предлагая релевантные статьи читателям, вы побуждаете их оставаться на вашем сайте. Этот способ очень эффективен, если все делать правильно. Чем ближе тематика рекомендованной статьи, тем выше шанс, что пользователь перейдет по ссылке, чтобы прочитать её. Если пользователь может узнать больше об интересной ему теме, то зачем ему возвращаться на страницу с поисковыми результатами?

Используйте “скроллинговую” структуру сайта

Еще один способ увеличить время пребывания — разработать сайт на одной странице (чтобы просмотреть весь сайт, нужно просто скроллить страницу вниз).

С точки зрения юзабилити бесконечный скроллинг страницы — это хорошо. Но с точки зрения SEO, это может нанести вред, если сделано недостаточно качественно. Поисковые роботы не очень умные и они не всегда могут воспроизводить поведение пользователя: клики или скроллинг. Тупые роботы.

К счастью, существует решение этой проблемы, которое не подразумевает под собой сложных действий. Чтобы помочь роботам индексировать контент на скроллинговой странице, страница должна быть разбита на несколько “страниц” — секций. В каждой секции должен быть одинаковый тег <title> со значениями rel=”next” и rel=”prev”, прописанными в теге <head>.

Чтобы узнать больше о том, как разделить бесконечную скроллинговую страницу, почитайте официальный блог Google по данной теме.

Почему бы вам не остаться?

Не важно, время пребывания — сигнал ранжирования или нет, увеличить время, которое пользователи проводят на вашем сайте — всегда будет полезно. Следуя выше перечисленным инструкциям, вы сможете сделать свой сайт более привлекательным, увеличить юзабилити и показатели конверсии.  

adviko.by

Модель телефона — показатель не успешности, а демонстративности или почему неудачники покупают iPhone?

Хотите узнать, как связан характер и успешность человека с моделью телефона? Исследователи провели опрос и сделали соответствующие выводы, позволяющие прогнозировать зависимость реальной успешности и предпочитаемой моделью телефона.

Британские ученые пришли к интересному выводу, что модель телефона может многое рассказать о характере своего хозяина. Был проведен опрос среди владельцев смартфонов. Он показал, что успешные люди предпочитают одни модели телефона, а те, кто пытаются выглядеть успешными, но в реальности ими не являются, пользуются совершенно другими.

Как связан доход с моделью телефона

Обладатели iPhone стараются выглядеть успешнее и богаче, чем они являются на самом деле. Пятая часть обладателей этой модели периодически превышает лимит своей кредитной карты и имеет задолженность.

Были опрошены и владельцы BlackBerry и телефонов на платформе Android. Их заработки оказались выше, чем те, кто предпочитает iPhone.

Это исследование развеяло миф о том, что владельцы iPhone всегда богаче и успешнее пользователей других моделей телефона. Дело в том, что покупка этого телефона совершается только потому, что это считается престижным, чему способствует и успешная реклама. Люди хотят выделяться, быть значимыми, но в мире технологий и больших возможностей выделиться не так-то и просто. Мода внушила, что если ты владеешь iPhone, значит, представляешь из себя что-либо.

Тип личности держателей iPhone

Психологи определяют личность, стремящуюся всегда выделиться, как демонстративную, или истероидный тип. Такие люди всегда хотят, чтобы на них обращали внимание и признавали их характер, действия, успехи. Они стремятся к обожанию со стороны других людей и очень переживают, если не получают внимания и признания.

Характер их обычно яркий, с сильным проявлением эмоции, они отлично владеют артистизмом, умеют показать себя в обществе, интересно ведут беседы, часто позитивны и демонстративны.

Несмотря на множество положительных качеств, истероидная личность имеет и недостатки, иногда мешающие ей адекватно воспринимать отдельные стороны реальности. Она похожа на ребенка, который спешит показать друзьям новую игрушку и услышать восторги. Для нее важно восхищение и любовь окружающих. Дети истероиды обычно требуют максимум внимания, при этом в семье их любят и стараются выполнять все прихоти и желания.

С взрослением истероидные черты приобретают немного другую форму. Остается желание нравиться и быть в центре внимания, получать любовь и исполнять все желания, всегда владеть вещью или человеком, которое кажется необходимой частью жизни. Такие личности волнуются по поводу мнения других людей, поэтому стараются окружать себя престижными вещами, покупать дорогую одежду. Реклама отлично действует на них. Если говорят, что какая-то вещь модная, ее предпочитают богатые и успешные люди, то демонстративный тип постарается ее приобрести, считая, что то, что модно — показатель статуса. И неважно, нужна ли эта вещь на самом деле.

Зачем нам знать о связи выбранного телефона с характером? Вещи – это не самое главное в жизни, поэтому, перестав гнаться за модой, можно просто стать собой, настоящим.

o-motivacii.ru

не показатель — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Эта женщина не показатель всех в Омахе.

Это не показатель слабости просить о помощи.

Это отнюдь не показатель эффективности — это открытое приглашение для коррупции.

This is not a mark of efficiency — it is an open invitation to corrupt practices.

Вчерашние страницы — не показатель того, на что я способен.

Надеюсь, это не показатель того, как течёт работа в Джефферсоне в моё отсутствие.

Норка не показатель состоятельности, Сонни.

Мэм, я заверяю вас, сегодняшний инцидент вовсе не показатель самоуверенности всего подразделения.

Ma’am, I assure you, today’s incident is not at all indicative of the unit’s overall confidence.

Ну, я не показатель оно было у тебя.

То, что он составил плохой отчет, это еще не показатель.

Короткие волосы еще не показатель заслуг.

Я просто хочу выяснить, что палочки для еды — не показатель.

Разве это не показатель уровня его преданности семье?

То, что он составил плохой отчет, это еще не показатель.

Ну, это еще не показатель, так ведь?

Таким образом, если использовать эти показатели, а не показатель дохода, некоторые страны, такие, как Шри-Ланка и Китай, имеют более высокие сравнительные уровни развития.

Thus, some countries, such as Sri Lanka and China, have higher comparative levels of development by these measures than by income.

Кроме того, они полагают, что критика в адрес Организации Объединенных Наций вовсе не показатель враждебного отношения к Организации Объединенных Наций как таковой.

They also thought that criticizing the United Nations did not mean being against the United Nations as such.

Знаете, что самое большое испытание, с которым я сталкиваюсь, это попытка убедить людей, что депрессия не показатель слабости?

Do you know that the single greatest challenge that I face is trying to convince people that depression isn’t a sign of weakness?

Прошлые не показатель будущих.

Это не показатель неудачи.

Строите, строите, но это не показатель.

context.reverso.net

Почему школьные оценки – не показатель знаний?

Евгений Стручков, заслуженный педагог с 40-летним стажем, репетитор по биологии:

«К великому сожалению, процентомания жива и процветает в образовательных учреждениях. В школе, где я начинал работать, в прошлом году на 2 класса было 11 медалистов! Одна из девушек-медалисток занималась у меня биологией, и я был очень удивлен, узнав, что она получила медаль.

Занимаюсь с дочкой моей ученицы подготовкой к ОГЭ. Занимаюсь второй год. Её учительницу когда-то готовил для поступления. Работает с хорошими результатами, ее ученики участвуют в областных олимпиадах. Мы постоянно общаемся. Как-то поинтересовалась успехами своей ученицы, сказав, что она очень слабая. Это я уже знал. Учебные знания и навыки на низком уровне, способна только к воспроизведению выученного. Но оценка за четверть – 4. Маме этой девочки сказал, что между той 4, которую получала она, и 4 ее дочери – дистанция огромного размера.

В этом году от меня впервые ушла к другому репетитору ученица. Еще зимой мама просила оставить место для своей дочери. Начали заниматься. Вводный тест на три. Смотрю, что-то не так. Хотя внешне девушка очень уверенная. Даю небольшую письменную работу на 15 минут. На каждый вопрос ответ в 3-4 предложения, хотя уверяет, что все выучила. Потом дал работу, в которой из трех вопросов два были по одному материалу, только сформулированы по-разному. На один отвечает, на другой нет. Спрашиваю, как закончила 9 класс. Ответ шокировал – только одна четверка по математике, остальные пятерки! После разговора с мамой о том, что надо много работать с ее дочерью, ликвидировать пробелы в знаниях, наши занятия прекратились. Пришел к выводу, что родителям сразу надо объяснять, что школьная оценка – это не предмет гордости и успокоения. Это оценка за только что выученный конкретный материал. А на итоговой аттестации надо показать широту знаний и умение их применять в новых ситуациях».

moeobrazovanie.ru

это не показатель знаний, а показатель отношения : ivanovsashka — LiveJournal


Вот вам небольшая подборочка двоечников. Стоит ли беспокоется, если получил 2? Узнаем ответ на этот вопрос через призму  биографий исторических личностей.

Уинстон Черчилль
Открывает данную галерею случай классический и закоренелый. Шалопай Уинстон, старший сын аристократических родителей, испытывал неприязнь к процессу образования с самого юного возраста. Не то чтобы он был безнадежно туп: учителя регулярно находили его в каком-нибудь укромном уголке с книжкой не по возрасту. Однако учить уроки, работать на занятиях и вообще хоть как-то стараться Черчилль категорически отказывался. Двоечник Уинстон впоследствии получил Нобелевку по литературе.
«Школа не имеет ничего общего с образованием, — писал Черчилль. — Это институт контроля, где детям прививают основные навыки общежития»
Владимир Маяковский
Советское литературоведение, чтобы не смущать пионерию, замалчивало неуспеваемость Владимира Владимировича или списывало ее на революционный пыл…
Сергей Королев
Сергей Королев, под руководством которого были созданы баллистические и геофизические ракеты, первые спутники и космические корабли «Восток» и «Восход», был круглым троечником.
Ричард Брэнсон
Мы решили, что этот список будет неполным без какого-нибудь финансового гения. Мультимиллионер Ричард Брэнсон, основатель корпорации Virgin Group и частного космического туризма, проходит как раз по этой части. На уроках будущий финансовый магнат не мог связать двух слов – мычал, заикался и отчаянно краснел всякий раз, как его вызывали к доске.
Исаак Ньютон
Исаак Ньютон учился хуже всех в классе, пока его не побил приятель. После чего Ньютон решил победить его в знаниях, и уже через несколько месяцев стал первым в классе.
Наполеон
Наполеон учился плохо по всем предметам, кроме математики.
Людвиг ван Бетховен
Людвиг ван Бетховен писал с ошибками, а деление и умножение так и не осилил, так же, как и Александр Дюма-отец.
Альберт Эйнштейн
Альберт Эйнштейн — создатель теории относительности, лауреат Нобелевской премии, учился очень средне. Его родители признавались знакомым, что не питают никаких иллюзий на его счет, и надеются только, что он сможет устроиться хотя бы на простую работу.
Александр Пушкин
Александр Пушкин очень слабо успевал в Лицее и плакал на уроках арифметики. После аттестации, на вручении дипломов он оказался вторым с конца.
Антон Чехов
Да, интеллигентнейший из русских писателей тоже начинал, откровенно говоря, не ахти. Два раза оставался в гимназии на второй год…

ivanovsashka.livejournal.com

Общая эффективность оборудования — ОЕЕ

Инвестируя средства в производственное оборудование, компании хотят быть уверенными в эффективности таких действий, что должно выражаться в ожидаемом выпуске продукции. Если этого не происходит, то, как следствие, снижаются операционная эффективность и маржа прибыли.

Ключевой вопрос, на который помогает ответить этот показатель — насколько эффективно наше производственное оборудование?

Общая эффективность оборудования (overall equipment effectiveness, ОЕЕ) — это совокупный КПЭ, измеряющий выход продукции на основе производительности с учетом доступности, эффективности и качества процесса производства.

Показатель ОЕЕ представлен в обобщенной форме, что дает возможность для проведения сравнительного анализа между производственными подразделениями и компаниями в различных отраслях экономики. Однако данный показатель не должен рассматриваться как некое абсолютное магическое число, вместо этого он должен использоваться для определения содержания работ по улучшению эффективности процессов через анализ не только итогового результата, но также и данных по доступности, эффективности и качеству.

Как проводить измерения

Метод сбора информации

Данные для рассматриваемого КПЭ собираются с помощью автоматизированной системы производства либо вручную.

Формула

ОЕЕ = Доступность × Производительность × Качество,

где Доступность учитывает потери от простоев и рассчитывается как:

Доступность = Рабочее время / Планируемое производственное время;

где Производительность учитывает потери в скорости и рассчитывается как:

Производительность = Идеальное время цикла / (Рабочее время / Выпуск продукции).

Идеальное время цикла — это минимальный промежуток времени, за который реализуется ваш процесс при оптимальных обестоятельствах. Также известно как расчетное время цикла, теоретическое время цикла или паспортная производительность.

Качество учитывает потери в качестве и рассчитывается как:

Качество = Выпуск годной продукции / Выпуск продукции.

Вычисление ОЕЕ для всего предприятия или бизнеса может быть осуществлено через создание непосредственных или взвешенных средних отдельных уровней ОЕЕ.

Частота измерения показателя зависит от обстоятельств. Для отдельных единиц оборудования измерение может быть еженедельным, для крупных процессов или целых заводов более эффективным будет ежемесячный цикл.

Источником данных для рассматриваемого КПЭ обычно являются внутренние производственные процессы.

Измерение ОЕЕ вручную и занесение результатов на бумажные носители очень затратно. Однако применение интегрированных автоматических систем сбора информации снижает стоимость и трудозатраты по расчету ОЕЕ.

Целевые значения

Целью для производительности мирового уровня является ОЕЕ, равный 90%. Однако данная цель может показаться недостижимой и нереальной. Тогда рекомендуется ориентироваться на целевое значение, основанное на лучших фактических исторических данных по доступности, производительности и качеству, соответствующих рассматриваемому оборудованию или предприятию. И в этом случае целевые значения становятся реалистичными и достижимыми.

Пример. Пример основан на табличных данных и взят с ресурса www. oee.com. Отметим, что во всех вычислениях используются единицы измерения в минутах и единицах продукции.

НаименованиеДанные
Продолжительность смены8 часов = 480 минут
Кратковременные перерывы2 по 15 минут = 30 минут
Обеденный перерыв1 по 30 минут = 30 минут
Простои47 минут
Идеальная норма производства60 единиц в минуту
Выпуск продукции19 271 единиц
Бракованная продукция423 единицы

Планируемое производственное время = Продолжительность смены — Продолжительность перерывов = 480 — 60 = 420 минут.
Рабочее время = Планируемое производственное время — Простои = 420 — 47 = 373 минуты.
Выпуск годной продукции = Выпуск продукции — Бракованная продукция = 19 271 — 423 = 18 848 единиц.
Доступность = Рабочее время / Планируемое производственное время = 373 / 420 = 0,8881 = 88,81%.
Производительность = (Выпуск продукции / Рабочее время) / Идеальная норма производства = (19271 / 373) / 60 =0,8611 = 86,11%.
Качество = Выпуск годной продукции / выпуск продукции = 18848 / 19271 = 0,978 = 97,8%.
ОЕЕ = Доступность × Производительность × Качество = 0,8881 × 0,8611 × 0,978 = 0,7479, или 74,79%.

Замечания

Как и для любого сложного и совокупного КПЭ, результаты расчета ОЕЕ могут быть неверно интерпретированы при несоответствующем понимании и использовании. ОЕЕ — это показатель, который предоставляет информацию для повышения эффективности производственного оборудования. Это также означает, что ОЕЕ нельзя использовать для сравнения разных типов оборудования, процессов и предприятий. Кроме того, если увеличение абсолютного значения показателя является самоцелью, это может привести к нежелательному поведению персонала, выражающемуся в манипулировании данными с целью получения нужного значения ОЕЕ. Приведенный ниже пример (источник: www.oee.com) показывает некорректность сравнения двух показателей ОЕЕ.

ПоказательСмена 1Смена 2
Доступность, %9095
Производительность, %9595
Качество, %99,596
ОЕЕ, %85,186,6

Опираясь только на итоговые результаты ОЕЕ, можно сделать вывод, что смена 2 работает лучше, чем смена 1, так как ОЕЕ для смены 2 выше. Однако далеко не все компании пожертвуют 3,5% качества в пользу 5% доступности!

Также Вам будет интересно:

Загрузка…

chiefengineer.ru

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *